Прийменники місцезнаходження та писанка

Писанка англійською буде Easter eggs. Хоча інколи, якщо йдеться саме про українську писанку, то термін можуть не перекладати, а лишень писати транскрипцію Pysanka.

Easter eggs, also called Paschal eggs are decorated eggs . They are usually used as gifts on the occasion of Easter.

What does pysanka mean?

A pysanka is a Ukrainian Easter egg, decorated with traditional Ukrainian folk designs using a wax-resist method. The word pysanka comes from the verb pysaty, "to write", as the designs are not painted on, but written with beeswax. Many other eastern European ethnic groups decorate eggs using wax resist for Easter. These include the Belarusians, Bulgarians, Croats, Czechs, Hungarians, Lithuanians, Poles, Romanians, Serbs, Slovaks, Slovenes and Sorbs.